Beispiele für die Verwendung von "разработал" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Разработал концепцию социально-экономического генотипа. Розробив концепцію соціально-економічного генотипу.

Разработал квантовую теорию двойных связей (1930). Розробляв квантову теорію подвійних зв'язків (1930).

Мечников разработал фагоцитарную теорию иммунитета. Мечников створив фагоцитарну теорію імунітету.

Карты-задания AgriLab уже разработал. Карти-завдання AgriLab вже розробив.

Он также разработал теорему схем. Він також розробив теорему схем.

Он же разработал идею "Геи". Він же розробив ідею "Геї".

Проект разработал Карл Георг Кнакфус. Проект розробив Карл Георг Кнакфус.

У. разработал цельную дидактическую систему. У. розробив цільну дидактичну систему.

П. разработал структурную классификацию плутонов. П. розробив структурну класифікацію плутонів.

Разработал количественную теорию сополимеризации (1951). Розробив кількісну теорію кополімеризації (1951).

Проект станции разработал институт "Харьковметропроект". Проект станції розробив інститут "Харківметропроект".

Разработал курс "История вокального искусства". Розробив курс "Історія вокального мистецтва".

Детально разработал теорию серой атмосферы. Детально розробив теорію сірої атмосфери.

Как исследователь разработал лечение глаукомы. Як дослідник розробив лікування глаукоми.

Алонзо Чёрч разработал лямбда-исчисление. Алонзо Черч розробив лямбда-числення.

Разработал вакуумную технику, написал труды. Розробив вакуумну техніку, написав праці.

Разработал аппарат phonodeik - предшественник осциллографа. Розробив апарат phonodeik - попередник осцилографа.

Фред разработал новый способ нефтепереработки. Фред розробив новий спосіб нафтопереробки.

Также Мэсси разработал шифр SAFER. Також Мессі розробив шифр SAFER.

Разработал термодинамические основания теории термоупругости. Розробив термодинамічні підстави теорії термопружності.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen