Beispiele für die Verwendung von "разработке" im Russischen

<>
einblenden
разработке паспортов газоочистных установок (ГОУ); розробки паспортів газоочисних установок (ГОУ);
О новой разработке сообщает редакция Engadget. Про нову розробку повідомляє редакція Engadget.
Nepal вебсайт находится в разработке Nepal вебсайт знаходиться в розробці
• Продолжаются работы по разработке котлована • Продовжуються роботи з розробки котловану
То Чин Чай о разработке герба: То Чін Чай про розробку герба:
Извините, страница находится в разработке Перепрошуємо, сторінка знаходиться в розробці
возглавлял LiveBoard - компанию по разработке ПО; очолював LiveBoard - компанію з розробки ПЗ;
27 Чек-листы (в разработке) 27 Чек-листи (в розробці)
Возник при разработке месторождения ртутных руд. Підготовлені до розробки родовища ртутних руд.
Завершены работы по разработке котлована. Завершено роботи по розробці котловану.
Мы подходим к разработке по-другому. Ми підходимо до розробки по-іншому.
Распознавание области изображения (в разработке) Розпізнавання області зображення (в розробці)
Mazda возвращается к разработке роторно-поршневых двигателей. Mazda повертається до розробки роторно-поршневих двигунів.
При разработке использовалась аэродинамическая труба. При розробці використовувалася аеродинамічна труба.
руководитель IT-компании по разработке программных продуктов; керівник IT-компанії з розробки програмних продуктів;
участие в разработке флористических коллекций; участь в розробці флористичних колекцій;
Практикум по разработке программного обеспечения (CS 575) Практикум з розробки програмного забезпечення (CS 575)
Тегеран обвиняют в разработке ядерного оружия. Тегеран звинувачують у розробці ядерної зброї.
Компания специализируется на разработке исключительно JRPG. Компанія спеціалізується на розробці виключно JRPG.
GeneticsPro - специализируется на разработке профессиональных расширений GeneticsPro - спеціалізується на розробці професійних розширень
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen