Ejemplos del uso de "разработке" en ruso

<>
mostrar
разработке паспортов газоочистных установок (ГОУ); розробки паспортів газоочисних установок (ГОУ);
О новой разработке сообщает редакция Engadget. Про нову розробку повідомляє редакція Engadget.
Nepal вебсайт находится в разработке Nepal вебсайт знаходиться в розробці
• Продолжаются работы по разработке котлована • Продовжуються роботи з розробки котловану
То Чин Чай о разработке герба: То Чін Чай про розробку герба:
Извините, страница находится в разработке Перепрошуємо, сторінка знаходиться в розробці
возглавлял LiveBoard - компанию по разработке ПО; очолював LiveBoard - компанію з розробки ПЗ;
27 Чек-листы (в разработке) 27 Чек-листи (в розробці)
Возник при разработке месторождения ртутных руд. Підготовлені до розробки родовища ртутних руд.
Завершены работы по разработке котлована. Завершено роботи по розробці котловану.
Мы подходим к разработке по-другому. Ми підходимо до розробки по-іншому.
Распознавание области изображения (в разработке) Розпізнавання області зображення (в розробці)
Mazda возвращается к разработке роторно-поршневых двигателей. Mazda повертається до розробки роторно-поршневих двигунів.
При разработке использовалась аэродинамическая труба. При розробці використовувалася аеродинамічна труба.
руководитель IT-компании по разработке программных продуктов; керівник IT-компанії з розробки програмних продуктів;
участие в разработке флористических коллекций; участь в розробці флористичних колекцій;
Практикум по разработке программного обеспечения (CS 575) Практикум з розробки програмного забезпечення (CS 575)
Тегеран обвиняют в разработке ядерного оружия. Тегеран звинувачують у розробці ядерної зброї.
Компания специализируется на разработке исключительно JRPG. Компанія спеціалізується на розробці виключно JRPG.
GeneticsPro - специализируется на разработке профессиональных расширений GeneticsPro - спеціалізується на розробці професійних розширень
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR