Exemples d'utilisation de "разработок" en russe
Traductions:
tous700
розробка403
розробки116
розробку49
розробок31
розробці28
розробкою27
розроблення17
розвиток6
розробками6
розробках5
розробити3
розробленням3
створення1
проектування1
розробляє1
розробляти1
розвитку1
створенням1
использование энергосберегающих и эргономичных разработок;
використання енергозберігаючих та ергономічних розробок;
Охрана промышленных образцов (дизайнерских разработок)
Охорона промислових зразків (дизайнерських розробок)
Наличие собственных запатентованных уникальных разработок
Наявність особистих запатентованих унікальних розробок
Олег Онищенко (руководитель отдела корпоративных разработок)
Олег Оніщенко (керівник відділу корпоративних розробок)
Выполнение разработок по спецификациям на разработку.
Виконання розробок по специфікаціям на розробку.
Эволюция ракетно-космических разработок КБ "Южное"
Еволюція ракетно-космічних розробок КБ "Південне"
Результаты научных разработок апробируются за рубежом.
Результати наукових розробок апробуються за кордоном.
Мировой лидер в области электрофоретических разработок
Світовий лідер в області електрофоретичних розробок
Ан-70 - воплощение новейших разработок отечественных авиаторов
Ан-70 - втілення новітніх розробок вітчизняних авіаторів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité