Beispiele für die Verwendung von "районный" im Russischen mit Übersetzung "районного"
Übersetzungen:
alle213
районний77
районна33
районного22
районної18
районним18
районних11
районні10
районній9
районну5
до районної3
районне2
районному2
районною1
міський1
районними1
Станично-Луганский районный суд Луганской области;
Станично-Луганського районного суду Луганської області;
Широковский районный суд Днепропетровской области - 2 судей.
Широківського районного суду Дніпропетровської області - 2 суддів.
Раньше этот налог перечислялся в районный бюджет.
Раніше цей податок зараховувався до районного бюджету.
5 млн 496 тыс. грн - в Шишацкий районный бюджет
5 млн 496 тис. грн - до Шишацького районного бюджету
2 млн 114 тыс. грн - в Миргородский районный бюджет
2 млн 114 тис. грн - до Миргородського районного бюджету
Работал бухгалтером Червоноармейского районного потребсоюза.
Працював бухгалтером Червоноармійського районного споживспілки.
Частный нотариус Бориспольского районного нотариального округа.
Приватний нотаріус Бориспільського районного нотаріального округу.
Заставна получила статус города районного подчинения.
Заставна отримала статус міста районного підпорядкування.
Официальный сайт Лидского районного исполнительного комитета:
Офіційний сайт Лідського районного виконавчого комітету:
Украшением районного центра является новый стадион.
Прикрасою районного центру є новозбудований стадіон.
Работал слесарем Раздельнянского районного объединения "Сельхозтехника".
Працював слюсарем Роздільнянського районного об'єднання "Сільгосптехніка".
Официальный сайт Новогрудского районного исполнительного комитета:
Офіційний сайт Новогрудського районного виконавчого комітету:
подотчетны руководящим органам городской (районной) организации;
підзвітні керівним органам міського (районного) товариства;
Руководила районным методическим объединением учителей физики.
Керівник районного методичного об'єднання вчителів фізики.
методист районного центра творчества детей и молодёжи.
методист районного центру дитячої та юнацької творчості.
С 1915 секретарь Лефортовского районного комитета РСДРП.
З 1915 секретар Лефортовского районного комітету РСДРП.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung