Beispiele für die Verwendung von "району" im Russischen mit Übersetzung "районі"

<>
По району широко развита сеть автобусного транспорта. В районі широко розвинена мережа автобусного транспорту.
Сквер "Юность" в Саксаганском районе; Сквер "Юність" в Саксаганському районі;
"В Джанкойском районе массовые обыски. "У Джанкойському районі масові обшуки.
"В нашем районе выращивали помидоры. "У нашому районі вирощували помідори.
В Клинцовском районе перевернулся "Фольксваген" У Черкаському районі перекинувся "Фольксваген"
Расширение наблюдается в районе щек. Розширення спостерігається в районі щік.
Продам коттедж в районе Пасечная Продам котедж в районі Пасічна
В районе Печенги жили саамы. У районі Печенга жили саами.
Улица в Московском районе Чебоксар; Вулиця в Московському районі Чебоксар;
Располагается она в районе Судака. Розташовується вона в районі Судака.
в Деснянском районе - на вул. в Деснянському районі - на вул.
В районе пожара барражируют вертолеты. У районі пожежі літають вертольоти.
Расположена в городском районе Земун. Розташована в міському районі Земун.
Уборки - деревня в Червенском районе. Уборки - село в Червенському районі.
Уютная квартира в новом районе. Затишна квартира у новому районі.
В районе Опытного работал снайпер. У районі Опитного працював снайпер.
Аренда домов в Васильковском районе Оренда будинків у Васильківському районі
Жилой дом в Оболонском районе Житловий будинок в Оболонському районі
Небольшая припухлость в районе укуса Невелика припухлість в районі укусу
Коттеджи в районе улицы Юности Котеджі в районі вулиці Юності
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.