Sentence examples of "рамками" in Russian

<>
show all
умение мыслить за рамками предложенного, вміння мислити за рамками запропонованого,
Многое останется за рамками данной статьи. Багато залишилося за межами цієї статті.
Власть его ограничена лишь рамками шариата. Влада його обмежена лише рамками шаріату.
Камера с фильтрами, наклейками и рамками Камера з фільтрами, наклейками і рамками
Интеграция в рамках API инвойс Інтеграція в рамках API інвойс
Тимошенко вышла за рамки приличия. Тимошенко вийшла за рамки пристойності.
Кондуктор для сборки рамок малый Кондуктор для збору рамок малий
Верхняя рамка отображает строку меню. Верхня рамка показує смужку меню.
В рамках Вселенной - лишь мгновение. У межах Всесвіту - лише мить.
Можно оформить листок бумаги рамкой. Можна оформити листок паперу рамкою.
Муляж банковского слитка в рамке Муляж банківського злитка в рамці
оформлять готовый рисунок в рамку. оформляти готовий малюнок в рамку.
В рамках презентации состоится автограф-сессия. Під час презентації відбудеться автограф-сесія.
Это как посмотреть за рамки поверхности. Це неначе глянути за межі поверхні.
Статистика по временным рамкам логистики биоматериала Статистика по часовим рамкам логістики біоматеріалу
В рамках программы "Генеральная уборка. В рамках програми "Генеральне прибирання.
Вынесите его за рамки оператора. Винесіть його за рамки оператора.
Сужение рамок для выбора профессии. Звуження рамок для вибору професії.
Оптовая углероду рамка номерного знака Оптова вуглецю рамка номерного знака
В рамках каледонид известен ряд месторожд. У межах каледонід відомий ряд родов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download