Beispiele für die Verwendung von "раненых" im Russischen mit Übersetzung "поранені"

<>
einblenden
83 раненых бойца получили медали "Защитнику Отечества". 83 поранені бійці отримали медалі "Захиснику Вітчизни".
Миссия спасения онлайн игра раненые Місія порятунку онлайн гра поранені
Раненые нуждаются и психологической помощи. Поранені потребують і психологічної допомоги.
Уточняется, что все раненые - мужчины. Уточнюється, що всі поранені - чоловіки.
66 обстрелов, были погибшие и раненые. 66 обстрілів, були загиблі та поранені.
У врага есть убитые и раненые. У ворога є вбиті і поранені.
Раненые продолжают поступать в больницы города. Поранені продовжують надходити до лікарень міста.
Все раненые находятся в больницах Краматорска. Усі поранені перебувають у лікарнях Краматорська.
Раненые были доставлены в больницу Призрена. Поранені були доставлені в лікарню Прізрена.
Вражеские снайперы и раненые украинские военные. Ворожі снайпери та поранені українські військові.
Также есть раненые, утверждают в Баку. Також є поранені, стверджують в Баку.
Среди военных есть раненые и контуженные. Серед бійців є поранені та контужені.
Есть также раненые среди иракского персонала... Є також поранені серед іракського персоналу.
Санитарные потери (раненые, контуженные и заболевшие); санітарні втрати (поранені, контужені і захворілі);
Есть погибшие и раненые, их число растет. Є загиблі й поранені, їх число встановлюється.
Есть раненые и среди мирного население города. Є поранені і серед мирного населення міста.
Раненые и больные, занимали уже целый эшелон. Поранені й хворі, займали вже цілий ешелон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen