Beispiele für die Verwendung von "располагающийся" im Russischen mit Übersetzung "розташовується"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

В храме располагается покровительница города. У храмі розташовується покровителька міста.

Штаб располагается в г. Долгопрудный. Штаб розташовується у місті Долгопрудний.

Рата располагается на востоке Польши. Рата розташовується на сході Польщі.

В городе располагается аэропорт Беттлс. У місті розташовується аеропорт Беттлс.

На острове располагается буддийский монастырь. На острові розташовується буддійський монастир.

Располагается она в районе Судака. Розташовується вона в районі Судака.

массива располагается Чешско-Моравская возвышенность. масиву розташовується Чесько-Моравська височина.

Располагается в провинции Пичинча, Эквадор. Розташовується в провінції Пічинча, Еквадор.

Под ней располагается кнопка "Прикрепить". Під нею розташовується кнопка "Прикріпити".

Что располагается на FTP-серверах? Що розташовується на FTP-серверах?

Штаб располагается в г. Видное. Штаб розташовується у місті Видне.

Новороссийск располагается в сейсмоопасной зоне. Новоросійськ розташовується в сейсмо-небезпечній зоні.

Располагается в столице государства - Мапуту. Розташовується в столиці держави - Мапуту.

Располагается он в центре Квинсленда. Розташовується він в центрі Квінсленда.

В Бродфорде располагается бумажная фабрика. У Бродфорді розташовується паперова фабрика.

Кения располагается по линии экватора. Кенія розташовується по лінії екватора.

Он располагается напротив фабрики Рошен. Він розташовується навпроти фабрики Рошен.

Чантер располагается над правым бедром. Чантер розташовується над правим стегном.

Звезда располагается в остаточном диске. Зірка розташовується в залишковому диску.

дельтовидная (располагается сбоку, отводит руку); Дельтовидная (розташовується збоку, відводить руку);

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen