Beispiele für die Verwendung von "распространения" im Russischen mit Übersetzung "поширення"
Übersetzungen:
alle125
поширення84
розповсюдження22
поширенню8
розповсюдженню3
поширенням2
розповсюдженням2
поширенні2
набули1
розповсюдженні1
Причины прерывания распространения спутника неизвестны.
Причини переривання поширення супутника невідомі.
Неограниченность аудитории, быстрота распространения информации.
Необмеженість аудиторії, швидкість поширення інформації.
распространения недостоверной, неполной или предвзятой информации.
поширення недостовірної, неповної або упередженої інформації.
ограничивают амплитуду потенциала действия обратного распространения;
обмежують амплітуду потенціалу дії зворотного поширення;
Защита от неконтролируемого распространения широковещательных пакетов
Захист від неконтрольованого поширення широкомовних пакетів
Масштабы распространения традиции носить вышиванку впечатляют.
Масштаби поширення традиції носити вишиванку вражають.
Риск международного распространения лихорадки Эбола низок.
Ризик міжнародного поширення лихоманки Ебола низький.
Используйте глянец - отличный способ распространения света
Використовуйте глянець - відмінний спосіб поширення світла
создание микроклимата, неблагоприятного для распространения инфекции;
створення мікроклімату, несприятливого для поширення інфекції;
Вид перспективный для распространения как декоративный.
Вид перспективний для поширення як декоративний.
Отдел распространения радиоволн в природных средах
Відділ поширення радіохвиль у природних середовищах
Огни потухли, опасность распространения пламени прекратилась.
Багаття погасло, небезпека поширення полум'я припинилася.
Правовая охрана от распространения непристойной информации.
Правова охорона від поширення непристойної інформації.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung