Sentence examples of "рассветы" in Russian

<>
Где рассветы в юности встречал. Де світанки в юності зустрічав.
Аппетитные завтраки, восхитительные рассветы, изысканные обеды. Апетитні сніданки, чудові світанки, вишукані обіди.
Встречайте рассветы с микрофоном в руках! Зустрічайте світанки з мікрофоном в руках!
"Пропавший задолго до рассвета") (2003). "Пішов задовго до світанку") (2003).
Декоративная тарелка "Рассвет" - ручной работы. Декоративна тарілка "Світанок" - ручної роботи.
Спасатели возобновили работу с рассветом. Рятувальні роботи поновилися з світанком.
"Рассвет" движется в сторону модуля "Заря". "Рассвєт" рухається в сторону модуля "Заря".
Бой на рассвете, солнце и дым. Бій на світанні - сонце і дим...
Та - рассветов, ну та - расстрелов Та - світанків, ну та - розстрілів
1964 - "Сорок минут до рассвета" 1963 - "Сорок хвилин до світанку"
Концерт под названием "Зачарованный рассвет" Концерт під назвою "Зачарований світанок"
Окончательный приступ начался перед рассветом. Остаточний приступ почався перед світанком.
И слышно было до рассвета, І чутно було до світанку,
Женские вышитые платья Нежный рассвет. Жіночі вишиті плаття Ніжний світанок.
"Ночь особенно темна перед рассветом" "Ніч завжди найтемніша перед світанком"
От пыли до рассвета да Від пилу до світанку та
Хоакин Феникс: прекрасен, как рассвет Хоакін Фенікс: прекрасний, як світанок
Начинать войну Гитлер любил с рассветом. Починати війну Гітлер любив з світанком.
И разошлись в часы рассвета, І розійшлися в години світанку,
Женские вышитые платья Зимний рассвет. Жіночі вишиті плаття Зимовий світанок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.