Beispiele für die Verwendung von "рассказала" im Russischen mit Übersetzung "розповіли"

<>
О чем рассказали глиняные таблички Про що розповіли глиняні таблички
Что тормозит реформу, рассказали эксперты. Що гальмує реформу, розповіли експерти.
Электронные проверки: что рассказали фискалы? Електронні перевірки: що розповіли фіскали?
Работал дальнобойщиком ", - рассказали в Нацполиции. Працював далекобійником ", - розповіли в Нацполіції.
О перспективах деоккупации рассказали эксперты. Про перспективи деокупації розповіли експерти.
Рассказали, что нападение планировалось заранее ". Розповіли, що напад планували заздалегідь ".
Пограничники рассказали о российских маневрах. Прикордонники розповіли про російські маневри.
Об этом рассказали в "ЕСУ". Про це розповіли в "ЕСУ".
В прокуратуре рассказали, чем обзавелся священник. У прокуратурі розповіли, чим обзавівся священик.
Об этом корреспонденту 061 рассказали организаторы. Про це кореспонденту 061 розповіли волонтери...
Экологи рассказали о последствиях действий боевиков. Екологи розповіли про наслідки дій бойовиків....
Эксперты рассказали, как предотвратить возникновение недостроев Експерти розповіли, як запобігти виникненню недобудов
Кажется, он был пьян ", - рассказали очевидцы. Можливо, вона була п'яна ", - розповіли студенти.
Представители отрасли рассказали депутатам о наболевшем Представники галузі розповіли депутатам про наболіле
Об этом рассказали на Business Insider. Про це розповіли на Business Insider.
Врачи рассказали, зачем нужно мыть руки. Лікарі розповіли, навіщо потрібно мити руки.
О смерти Паперного рассказали его родственники. Про смерть Паперника розповіли його родичі.
Подробности подготовки они рассказали наблюдателям ОПОРЫ. Подробиці підготовки вони розповіли спостерігачам ОПОРИ.
Воевал под Дебальцево ", - рассказали в СБУ. Воював під Дебальцевим ", - розповіли в СБУ.
Каменчанам рассказали об истории монумента "Прометей" Кам'янчанам розповіли про історію монумента "Прометей"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.