Beispiele für die Verwendung von "рассчитана" im Russischen
Übersetzungen:
alle220
розрахований82
розрахована50
розраховано18
розрахувати18
розраховані15
розрахуйте14
розраховане12
розрахуємо3
розрахуй2
обчислити2
розрахункові1
призначене1
заклад розрахований1
визначити1
Квартира рассчитана максимально на 8 спальных мест.
Квартиру розраховано максимально на 8 спальних місць.
Рассчитана на интеллигенцию, либеральную буржуазию.
Розрахована на інтелігенцію, ліберальну буржуазію.
"Эта операция рассчитана на невнимательных абонентов.
"Ця операція розрахована на неуважних абонентів.
Магистерская программа (рассчитана на 12 месяцев);
Магістерська програма (розрахована на 12 місяців);
Рассчитана на одномоментное лечение 475 пациентов.
Розрахована на одномоментне лікування 475 пацієнтів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung