Beispiele für die Verwendung von "расчетные" im Russischen
Übersetzungen:
alle96
розрахунковий37
розрахункова24
розрахункові9
розрахункових7
розрахункової4
розрахунковому4
розрахункову4
розрахунковими3
розрахунково1
розрахункового1
розрахункове1
розрахункова година1
лицензирует расчетные системы кредитных учреждений.
ліцензування розрахункових систем кредитних установ.
посреднические банковские операции - расчетные правоотношения;
посередницькі правовідносини - розрахункові банківські операції;
Новые расчетные процессоры: МОСТ, Pushover Analysis.
Нові розрахункові процесори: МІСТ, Pushover Analysis.
организация клиринговых расчетов через расчетные палаты;
організація клірингових розрахунків через розрахункові палати;
расчетная (дебетовая), кредитная и предоплаченная.
розрахункова (дебетова), кредитна і передплачена.
РНКО - расчетная небанковская кредитная организация.
РНКО - розрахункові небанківські кредитні організації.
Оптимизация ассортимента по расчетным критериям.
Оптимізація асортименту за розрахунковими критеріями.
* Календарные дни за 12 месяцев расчетного периода.
* Календарні дні за 12 місяців розрахункового періоду.
получить высококачественное и быстрое расчетное обслуживания;
одержати якісне і швидке розрахункове обслуговування;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung