Ejemplos del uso de "расчетными" en ruso

<>
mostrar
Чеки бываю денежными и расчетными. Чеки бувають грошові та розрахункові.
б) сберегательными, ипотечными, расчетными, лизинговыми; б) ощадними, іпотечними, розрахунковими, лізинговими;
Расчетное время до 12:00. Розрахунковий час до 12:00.
расчетная (дебетовая), кредитная и предоплаченная. розрахункова (дебетова), кредитна і передплачена.
РНКО - расчетная небанковская кредитная организация. РНКО - розрахункові небанківські кредитні організації.
лицензирует расчетные системы кредитных учреждений. ліцензування розрахункових систем кредитних установ.
матрицы масс и жесткости расчетной модели, матриці мас і жорсткості розрахункової моделі,
"Деньги на нашем расчетном счете. "Гроші на нашому розрахунковому рахунку.
Создан Центральную расчетную палату НБУ; Створено Центральну розрахункову палату НБУ;
Оптимизация ассортимента по расчетным критериям. Оптимізація асортименту за розрахунковими критеріями.
№ П - 49 "Расчетно - платежная ведомость"; № П - 49 "Розрахунково - платіжна відомість";
* Календарные дни за 12 месяцев расчетного периода. * Календарні дні за 12 місяців розрахункового періоду.
получить высококачественное и быстрое расчетное обслуживания; одержати якісне і швидке розрахункове обслуговування;
Расчетное время - выезд до 11:00. Розрахункова година - виїзд до 11:00.
Расчётное давление - 0,35 МПа. Розрахунковий тиск - 0,35 МПа.
Расчётная массы отправки -60000 кг; Розрахункова маси відправки -60000 кг;
Расчетные схемы валов и осей. Розрахункові схеми валів та осей.
вычисление расчетных сочетаний усилий (РСУ); обчислення розрахункових сполучень зусиль (РСЗ);
Отправка расчетной документации через электронную почту. Відправка розрахункової документації через електронну пошту.
Реализованные в расчетном процессоре быстродействующие алгоритмы: Реалізовані у розрахунковому процесорі швидкодіючі алгоритми:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR