Beispiele für die Verwendung von "раунды" im Russischen mit Übersetzung "раунд"

<>
einblenden
Решающий буллит: Перри (второй раунд). Вирішальний булліт: Барков (другий раунд).
Пятый раунд начался с клинчей. П'ятий раунд почався з клінчів.
Решающий буллит: Летанг (третий раунд). Вирішальний булліт: Летанг (третій раунд).
Решающий буллит: Верстиг (7 раунд). Вирішальний булліт: Верстіг (7 раунд).
Решающий буллит: Перрон (четвертый раунд). Вирішальний булліт: Перрон (четвертий раунд).
Решающий буллит: Марнер (третий раунд). Вирішальний булліт: Марнер (третій раунд).
3-ий отборочный раунд ЛЧ. 3-й відбірковий раунд ЛЧ.
Великая трансфертная битва: раунд первый Велика трансфертна битва: раунд перший
Сегодня вы идете в следующий раунд Сьогодні ви йдете в наступний раунд
Это был третий - завершающий - раунд теледебатов. Це був третій - останній - раунд теледебатів.
Третий раунд (сортировка по клубным коэффициентам): Третій раунд (сортування за клубним коефіцієнтами):
Первый раунд называется "Сделай мне смешно". Перший раунд називається "Зроби мені смішно".
"Мы готовы имплементировать второй раунд санкций. "Ми готові імплементувати другий раунд санкцій.
2-й отборочный раунд (первый матч). 2-й відбірний раунд (перший матч).
Финальный раунд не содержит операции MC. Фінальний раунд не містить операції MC.
Дискуссионный раунд: как выбрать свою технологию Дискусійний раунд: як обрати свою технологію
1986-1993 - Женева / Швейцария, "Уругвайский раунд". 1986-1993 (Женева, Швейцарія), "Уругвайський раунд"
Начинаем второй раунд заседаний Судейского клуба Починаємо другий раунд засідань Суддівського клубу
Так начался Уругвайский раунд (1986-1994). Так почався Уругвайський раунд (1986-1994).
С первой попытки - сразу в элитный раунд. Із першої спроби - відразу в елітний раунд.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen