Beispiele für die Verwendung von "реакцией" im Russischen mit Übersetzung "реакції"

<>
В отдельных случаях: аллергические реакции. В окремих випадках: алергічні реакції.
2 / раздражение кожи, воспалительные реакции 2 / подразнення шкіри, запальні реакції
Вследствие реакции образуется сульфид цинка: Внаслідок реакції утворюється сульфід цинку:
Реакции обмена между растворами электролитов. Реакції обміну між розчинами електролітів.
Побочные действия: возможны аллергические реакции. Побічні дії: можливі алергічні реакції.
Вступает в реакции ионного обмена. Вступає в реакції іонного обміну.
Следующая реплика зависит от реакции. Наступна репліка залежить від реакції.
Другая возможная причина - аллергические реакции; Іншою можливою причиною є алергічні реакції;
аллергические реакции на кожном покрове. алергічні реакції на шкірному покриві.
Побочные токсические реакции не выявлены. Побічні токсичні реакції не встановлені.
Бифидобактерии уменьшают аллергические реакции организма. Біфідобактерії зменшують алергічні реакції організму.
ФОТОХИМИЯ изучает реакции, возбуждаемые светом. Фотохімія вивчає реакції, виникаючи світлом.
Время реакции ESP - 20 миллисекунд. Час реакції ESP - 20 мілісекунд.
аллергические реакции на местные анестетики. алергічні реакції на місцеві анестетики.
Альдостерон обусловливает развитие воспалительной реакции. Альдостерон зумовлює розвиток запальної реакції.
29 июля: начало термидорианской реакции. 29 липня: початок термідоріанської реакції.
Купить Реакции Facebook - Купить Аудитория Купити Реакції Facebook - купити Аудиторія
Имбирь может вызывать аллергические реакции. Імбир може викликати алергічні реакції.
Катализируют реакции гидроксилирования специфические ферменты. Каталізують реакції гідроксилювання специфічні ферменти.
ПЦР - метод полимерной цепной реакции. ПЛР - метод полімерної ланцюгової реакції.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.