Exemples d'utilisation de "регионов" en russe

<>
Изучал геологию южных регионов Польши. Вивчав геологію південних регіонів Польщі.
Игорь Шкиря - бывший член Партии регионов. Ігор Шкіря - колишній член Партії Регіоні.
Еще пять регионов готовятся ввести режим ЧС. У п'яти регіонах режим НС готуються ввести.
Вырезание, копирование и вставка регионов Вирізання, копіювання та вставлення регіонів
Фото регионов> Винницкая область> Комаргород. Фото регіонів> Вінницька область> Комаргород.
Протесты охватили большинство регионов Украины. Протести охопили більшість регіонів України.
Описание регионов прошивок телефонов Samsung Описання регіонів прошивок телефонів Samsung
Догонов баллотировался от Партии регионов. Догонів балотувався від Партії регіонів.
сбалансированность социально-экономического развития регионов. збалансованість соціально-економічного розвитку регіонів.
Фото регионов> Днепропетровская область> Петриковка. Фото регіонів> Дніпропетровська область> Дніпропетровськ.
экологическое оздоровление регионов, рекультивация земель; екологічне оздоровлення регіонів, рекультивація земель;
Описание регионов прошивок телефонов LG Описання регіонів прошивок телефонів LG
Популярность Партии регионов подкосила "социалка" Популярність Партії регіонів підкосила "соціалка"
доказать конкурентоспособность выбранных регионов (стран); довести конкурентоспроможність вибраних регіонів (країн);
Туристическо-рекреационный потенциал регионов Украины. Туристично-рекреаційний потенціал регіонів України.
Остальные покрывала потребности других регионов империи. Решта покривала потреби інших регіонів імперії.
Лоббирование интересов регионов в Европейском Союзе. лобіювання інтересів регіонів в Європейському Союзі.
Мединский рассказал о планах кинофикации регионов Мединський розповів про плани кінофікації регіонів
Арктические Кордильеры состоят из нескольких регионов. Арктичні Кордильєри складаються з декількох регіонів.
туризма, историко-культурного наследия, маркетинга регионов; туризму, історико-культурної спадщини, маркетингу регіонів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !