Beispiele für die Verwendung von "регулярную" im Russischen
Übersetzungen:
alle317
регулярно116
регулярні39
регулярне38
регулярний29
регулярна24
регулярних16
регулярними12
регулярного10
регулярної9
регулярному6
регулярним6
регулярну4
постійно2
регулярній2
регулярніше1
регулярною1
здійснює регулярні1
постійних1
Необходимо производить регулярную чистку больного зуба.
Необхідно проводити регулярне чищення хворого зуба.
Предусматривает обычно правильную - регулярную - застройку
Передбачає зазвичай правильну - регулярну - забудову
Дополнительно стоит выполнять регулярную диспансеризацию.
Додатково варто виконувати регулярну диспансеризацію.
Самурайское войско преобразовалось в регулярную армию.
Самурайське ополчення перетворювалося на регулярну армію.
Обеспечить регулярную техническую поддержку интернет-проектов
Забезпечити регулярну технічну підтримку інтернет-проектів
Регулярно анализируем отрасль машиностроения ? AIM
Регулярно аналізуємо галузь машинобудування ‐ AIM
Делегирование - это регулярная управленческая практика.
Делегування - це регулярна управлінська практика.
Регулярный, оперативный аудит налоговой отчетности;
регулярним, оперативним аудитом податкової звітності;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung