Beispiele für die Verwendung von "режимами" im Russischen mit Übersetzung "режимах"

<>
Работают в непрерывном и импульсном режимах. Працюють у безперервному та імпульсному режимах.
Сглаживание можно включать в различных режимах. Згладжування можна вмикати в різних режимах.
Виртуальный хост может работать в режимах: Віртуальний хост може працювати в режимах:
Перенос видеоролика поддерживается в следующих режимах: Передавання відео підтримується в таких режимах:
Политэмигрант при фашистском и коммунистическом режимах. Політемігрант за часівфашистського та комуністичного режимах.
Выключение приводов возможно в обоих режимах. Виключення приводів можливе в обох режимах.
в ночных режимах: 0.003 лк в нічних режимах: 0.003 лк
Шлюзовая заслонка работает в следующих режимах: Шлюзова заслінка працює в наступних режимах:
Оформление грузоперевозки в различных таможенных режимах; Оформлення вантажоперевезення в різних митних режимах;
A-FCS может работать в следующих режимах: A-FCS може працювати в наступних режимах:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.