Beispiele für die Verwendung von "резервированию" im Russischen

<>
НАДЕЖНЫЙ: по резервированию по 4G / 3G. НАДІЙНИЙ: з резервування по 4G / 3G.
Диаграмма: Горизонтальное и вертикальное резервирование. Діаграма: Горизонтальне та вертикальне резервування.
Привлекательный сайт с онлайн резервированием & оплатой Привабливий сайт з онлайн резервуванням & оплатою
Переключатели при резервировании считаются идеальными. Перемикачі при резервуванні вважаються ідеальними.
Кратность резервирования принято обозначать m. Кратність резерву прийнято позначати m.
резервирование документов за предварительным заказом; резервування документів за попереднім замовленням;
Обеспечивается охлаждение Дата-Центра с резервированием 2N. Забезпечується охолодження Дата-Центру з резервуванням 2N.
Контроль остатков и резервирование продуктов Контроль залишків та резервування продуктів
Резервирование столов на желаемое время Резервування столів на бажаний час
распределить активы по "корзинам" резервирования; розподілити активи по "кошиках" резервування;
Началось резервирование доменов .РФ для СМИ Почалося резервування доменів. РФ для ЗМІ
JKassa - Контроль остатков и резервирование продуктов JKassa - Контроль залишків та резервування продуктів
утилита резервирование и восстановление системы (TimeShift) утиліта резервування та відновлення системи (TimeShift)
Проект обеспечит резервирование IT-инфраструктуры банка. Проект забезпечить резервування IT-інфраструктури банку.
обеспечивается возможность масштабирования и резервирования системы; забезпечується можливість масштабування та резервування системи;
Резервирование ~ 16% против 10% в 2009 году. Резервування ~ 16% проти 10% в 2009 році.
Плата за резервирование названия составляет 34 гривны. Плата за резервування назви складає 34 гривні.
для резервирования постоянное парковочное место 10, - Крон для резервування постійне паркувальне місце 10, - Крон
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.