Beispiele für die Verwendung von "результатах" im Russischen mit Übersetzung "результати"

<>
непосредственному начальнику о результатах работы. безпосередньому начальникові про результати роботи.
полномасштабная отчетность о результатах работы; повномасштабна звітність про результати роботи;
Оформляет документацию о результатах контроля. Оформляє документацію про результати контролю.
О его результатах не сообщали. Про її результати не повідомляється.
Их проинформировали только о результатах. Їх поінформували лише про результати.
Вы будете проинформированы о результатах. Ви будете проінформовані про результати!
О результатах проверки Вы будете уведомлены. Про результати розгляду Вам буде повідомлено.
Вы будете уведомлены о результатах работы Ви будете повідомлені про результати роботи
ПБО 3 "Отчет о финансовых результатах" ПБО 3 "Звіт про фінансові результати"
Когда я узнаю о результатах собеседования? Коли я дізнаюся про результати відбору?
3) отчётом о финансовых результатах деятельности; 3) звіт про фінансові результати діяльності;
результатах контроля выполнения финансируемых инновационных проектов; результати контролю виконання фінансованих інноваційних проектів;
Отчеты о результатах работы Ассоциации энергоаудиторов: Звіти про результати роботи Асоціації енергоаудиторів:
О результатах воздушного рейда не сообщается. Про результати повітряного рейду не повідомляють.
Извещение заявителя о результатах рассмотрения жалоб. Повідомлення заявника про результати розгляду претензії.
Учащиеся докладывают о результатах своей работы. Студент робить доклад про результати роботи.
И безопасная: можно умолчать о результатах.) І безпечний: можна промовчати про результати.)
Больше о результатах Kharkiv IT Unicorns 2016. Більше про результати Kharkiv IT Unicorns 2016.
четвертый этап - предоставление отчета о результатах аудита. четвертий етап - звітування про результати аудиту діяльності.
Хороший результат дает компьютерная томография. Хороші результати дає комп'ютерна томографія.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.