Ejemplos del uso de "рекомендуется использовать" en ruso

<>
Кроме того, рекомендуется использовать согревающий каркас. Крім того, рекомендується використовувати зігріваючий каркас.
Косметические средства рекомендуется использовать вечером. Косметичні засоби рекомендується використовувати ввечері.
Рекомендуется использовать в качестве криптофункции HOTP. Рекомендується використовувати в якості криптофункції HOTP.
Зачастую рекомендуется использовать очищающие маски. Найчастіше рекомендується використовувати очищаючі маски.
Рекомендуется использовать в зонах Полесья и Лесостепи. Рекомендується вирощувати в зонах Полісся та Лісостепу.
Рекомендуется использовать средства, препятствующие выпадению волос. Рекомендується використовувати кошти, перешкоджають випаданню волосся.
При этом рекомендуется использовать защитную маску. При цьому рекомендується використовувати захисну маску.
Шампунь рекомендуется использовать с кондиционером. Шампунь рекомендується використовувати з кондиціонером.
Для этого рекомендуется использовать рубероид. Для цього рекомендується використовувати руберойд.
Категорически не рекомендуется использовать скрутку. Категорично не рекомендується використовувати взимку.
Рекомендуется использовать с прозрачным мономером. Рекомендується використовувати з прозорим мономером.
При этом рекомендуется использовать силиконовые перчатки. При цьому рекомендується використовувати силіконові рукавички.
Для этого рекомендуется использовать махровые полотенца. Для цього рекомендується використовувати махрові рушники.
Для этого рекомендуется использовать специальный гель. Для цього рекомендується використовувати спеціальний гель.
Рекомендуется использовать грубую деревянную мебель. Рекомендується використовувати грубу дерев'яну меблі.
Селфи вместо паролей предлагает использовать MasterCard Селфі замість паролів пропонує використовувати MasterCard
Дополнительно рекомендуется обзавестись держателем для пластины. Додатково рекомендується обзавестися утримувачем для пластини.
Использовать Публичную кадастровую карту Украины. Використати Публічну кадастрову карту України.
В качестве дешевого средства рекомендуется белизна. В якості дешевого засобу рекомендується білизна.
Как использовать код скидки ZAFUL: Як використовувати код знижки ZAFUL:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.