Beispiele für die Verwendung von "респираторным" im Russischen

<>
Заражение возможно также респираторным путем. Зараження можливе також респіраторним шляхом.
заболевания респираторных путей и легких; захворювання респіраторних шляхів і легенів;
Острые респираторные инфекции, вроде гриппа; Гострі респіраторні інфекції, зразок грипу;
"Подольская респираторная школа" г. Винница. "Подільська респіраторна школа" м. Вінниця.
ОРВИ (острая респираторная вирусная инфекция): ГРВІ (гострі респіраторні вірусні інфекції):
Со стороны респираторной системы: носовые кровотечения. З боку дихальної системи: носова кровотеча.
люди с хроническими респираторными заболеваниями. люди з хронічними респіраторними захворюваннями.
Заведующая клиники туберкулеза и респираторных заболеваний Завідуюча клініки туберкульозу і респіраторних захворювань
Респираторные заболевания с одышкой, обструктивным синдромом. Респіраторні захворювання із задишкою, обструктивним синдромом.
включает возбудителей острых респираторных заболеваний (ОРЗ). включає збудників гострих респіраторних захворювань (ГРЗ).
• Острые респираторные вирусные инфекции и грипп. • Гострі респіраторні вірусні інфекції та грип.
Клиника гриппа и острых респираторных инфекций. Клініка грипу та гострих респіраторних інфекцій.
грипп и острые респираторные вирусные инфекции; грип та гострі респіраторні вірусні інфекції;
заболеваний органов дыхания и респираторных аллергозов захворювань органів дихання та респіраторних алергозів
Способствует выздоровлению при острых респираторных заболеваниях, гриппе. Сприяє оздоровленню при гострих респіраторних захворювання, грипі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.