Beispiele für die Verwendung von "ресурсов" im Russischen
Übersetzungen:
alle505
ресурсів159
ресурси143
ресурс85
ресурсами52
ресурсу37
ресурсом17
ресурсі7
ресурсах5
Диверсификация производства - возможность использования избыточных ресурсов.
Диверсифікація виробництва, можливість використовувати надлишкові ресурси.
низкий уровень использования собственных энергетических ресурсов.
Низький рівень забезпечення власними енергетичними ресурсами.
Милитаризация управления и концентрация ресурсов.
Мілітаризація управління та концентрація ресурсів.
Геодезическое исследование геологических ресурсов государства.
Геодезичне дослідження геологічних ресурсів держави.
поставщики необходимых аграрным предприятиям ресурсов;
постачальники необхідних аграрним підприємствам ресурсів;
Сертификат племенных (генетических) ресурсов птицеводства;
Сертифікат племінних (генетичних) ресурсів овець;
Сертификат племенных (генетических) ресурсов шелководства.
Сертифікат племінних (генетичних) ресурсів шовківництва.
Коэффициент естественного выбытия трудовых ресурсов:
Коефіцієнт природного вибуття трудових ресурсів:
рациональное использование топливно-энергетических ресурсов;
раціональне використання паливно-енергетичних ресурсів;
Переработка вторичных ресурсов - Держзовнишинформ ГП
Переробка вторинних ресурсів - Держзовнішінформ ДП
методология оценки рекреационно-туристических ресурсов;
методологія оцінки рекреаційно-туристичних ресурсів;
Велики запасы агроклиматических, почвенных ресурсов.
Великі запаси агрокліматичних, грунтових ресурсів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung