Beispiele für die Verwendung von "речек" im Russischen mit Übersetzung "річки"

<>
Обе эти речки - притоки Качи. Обидві ці річки - притоки Качи.
Название этой удивительной речки - Верзаска. Назва цієї дивовижної річки - Верзаска.
Райцентр в долине речки Сугоклея. Райцентр у долині річки Сугоклея.
С трех сторон села протекают речки. З трох сторін села протікають річки.
Вблизи протекают речки Перевод и Руда. Поблизу протікають річки Перевод і Руда.
Речки равнинного типа, преимущественно снегового питания. Річки рівнинного типу, переважно снігового живлення.
Село располагалось вдоль небольшой речки Катерлез. Село розміщувалося вздовж невеликої річки Катерлез.
Четырехэтажный комплекс на берегу речки Прут. Чотириповерховий комплекс на березі річки Прут.
Главные речки Харькова - Харьков, Лопань, Уди. Головні річки Харкова - Харків, Лопань, Уди.
Здесь, у Черной речки происходили жестокие бои. Тут, біля Чорної річки відбувалися жорстокі бої.
Расположен поселок в долине речки Большой Куяльник. Село розташоване в долині річки Великий Куяльник.
Глубина речки 2-4 м (максимальная - 17 м). Глибина річки 2-4 м (максималь-на - 17 м).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.