Beispiele für die Verwendung von "решительно осуждает" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

ООН решительно осуждает расовую дискриминацию. ООН суворо засуджує расову дискримінацію.

Осуждает экстремизм, призывает граждан сохранять спокойствие. Засуджує екстремізм, закликає громадян зберігати спокій.

"Харви был настроен очень решительно. "Гарві був налаштований дуже рішуче.

Она также осуждает контрабанду украденных памятников. Вона також осуджує контрабанду вкрадених пам'яток.

Смерть изрек ему решительно закон. Смерть прорік йому рішуче закон.

27 марта: генерал Дюмурье осуждает революционную анархию. 27 березня: генерал Дюмур'є засуджує революційну анархію.

Создает перспективные планы и решительно их реализует. Створює перспективні плани й рішуче їх реалізовує.

Россию сегодня осуждает весь цивилизованный мир ". Росію сьогодні засуджує весь цивілізований світ ".

Решительно призвал к депортации сербских евреев. Рішуче закликав до депортації сербських євреїв.

4 июля: Марат яростно осуждает "бешеных". 4 липня: Марат люто засуджує "скажених".

Решительно осудило попытку отмены выборов ВО "Свобода". Рішуче засудило спробу скасування виборів ВО "Свобода".

Большинство граждан Украины (59,7%) осуждает самоубийц. Більшість громадян України (59,7%) засуджує самовбивць.

Вамба решительно сократил их количество. Вамба рішуче скоротив їх кількість.

Робеспьер в Конвенте осуждает "бешеных". Робесп'єр в Конвенті засуджує "скажених".

Хрущёв решительно взял сторону Сталина. Хрущов рішуче взяв сторону Сталіна.

Советский Союз решительно против создания нейтронной бомбы. СРСР рішуче виступає проти виробництва нейтронної бомби.

Читальня была доступна решительно всем. Читальня була доступною рішуче усім.

Почему УЦР решительно выступила против них? Чому УЦР рішуче виступила проти них?

Решительно, это было приглашение к самоубийству ". Рішуче, це було запрошення до самогубства ".

DAF LF выглядит решительно, но дружелюбно. DAF LF виглядає рішуче, але спокійно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen