Exemples d'utilisation de "ритуалов" en russe
Traductions:
tous38
ритуал15
ритуалу6
ритуали5
ритуалами3
ритуалом3
ритуалах2
ритуалів2
ритуалі1
обряди1
• связанность с религиозными представлениями и ритуалами;
• пов'язаність із релігійними уявленнями і ритуалами;
Стотра постоянно применялась в ведийском ритуале.
Стотра постійно застосовувалася в ведичному ритуалі.
Обеспечивает соблюдение установленного ритуала погребения.
Забезпечує дотримання установленого ритуалу поховання.
связаны с религиозными представлениями и ритуалами.
зв'язаність із релігійними уявленнями і ритуалами;
Основным ритуалом бвити является посвящение (инициация).
Основним ритуалом бвіті є посвята (ініціація).
Это состояние особенно ценится в суфийских ритуалах.
Такий стан особливо цінується у суфійських ритуалах.
яркими национальными праздниками с древними ритуалами;
яскравими національними святами з древніми ритуалами;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité