Beispiele für die Verwendung von "ровная" im Russischen

<>
Идеальный вариант - белая ровная поверхность. Ідеальний варіант - біла рівна поверхня.
идеально ровная поверхность без швов. ідеально рівна поверхня без швів.
Идеально гладкая и ровная поверхность Ідеально гладка і рівна поверхня
Ровная поверхность и отличная пластичность Рівна поверхня і відмінна пластичність
Ровная основа станет залогом качественной кладки. Рівна основа стане запорукою якісної кладки.
ровная спина без наклона к хвосту; рівна спина без нахилу до хвоста;
Но правила придерживаются, если поверхность ровная. Але правила дотримуються, якщо поверхня рівна.
Поверхность спального места ровная и просторная. Поверхня спального місця рівна і простора.
Ровная осанка важна для офисных работников. Рівна постава важлива для офісних працівників.
Бронзовые призеры - ФК "Верес" Ровно. Бронзові призери - ФК "Верес" Рівне.
умер в Ровно от тифа. помер у Рівному від тифу.
Дом простоял ровно 100 лет. Будинок простояв рівно 100 років.
Ровный пол это как белые зубы Рівна підлога це як білі зуби
Резиновый, ровный и фигурный шпатель; гумовий, рівний і фігурний шпатель;
Кошелек на ровную купюру (глянец) Гаманець на рівну купюру (глянець)
Ровные отношения сменялись периодами напряженности. Рівні відносини змінювалися періодами напруженості.
Трансфер из Ровно в Европу Трансфер з Рівного в Європу
гладким - выкапывание лунок на ровной поверхности, гладким - викопування лунок на рівній поверхні,
Эти земли покрыты ровной песчаной почвой. Ці землі покриті рівним піщаним ґрунтом.
Полученная поверхность будет идеально ровной. Отримана поверхня буде ідеально рівною.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.