Beispiele für die Verwendung von "родина" im Russischen mit Übersetzung "батьківщину"
Übersetzungen:
alle212
батьківщина61
батьківщиною54
батьківщину34
батьківщини22
батьківщині21
родина7
вітчизни3
родин2
народу2
країна1
батьківщино1
країну1
вітчизну1
родины1
рідної батьківщини1
Значительное число освобожденных вернулось на родину.
Значне число звільнених повернулося на батьківщину.
Преступник этапирован на родину отбывать наказание.
Злочинець етапований на батьківщину відбувати покарання.
Вернувшись на родину, работал школьным учителем.
Повернувшись на батьківщину, працював шкільним вчителем.
Крымские татары вернулись на историческую родину.
Кримські татари почали повертатися на Батьківщину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung