Beispiele für die Verwendung von "родителей" im Russischen mit Übersetzung "батьки"

<>
einblenden
Родители - Майк и Нэл Грасси. Батьки - Майк і Нел Грассі.
Родители актрисы - известные оперные певцы. Батьки письменника були відомими оперними співаками.
пока дети заняты, родители отдыхают поки діти зайняті, батьки відпочивають
Cornell выпускников, родители, и друзья; Cornell випускників, батьки, і друзі;
А родители плохому не научат. А батьки поганому не навчать.
Родители - еврейские эмигранты из Польши. Батьки - єврейські емігранти з Польщі.
Родители Бориса Пастернака - одесские евреи. Батьки Бориса Пастернака - одеські євреї.
Приемные родители достигли пенсионного возраста. Прийомні батьки досягли пенсійного віку.
Родители будущего губернатора - потомственные крестьяне. Батьки майбутнього губернатора - потомствені селяни.
Родители Сергея проживают в Литине. Батьки Сергія проживають у Літині.
Родители: Олег Рудольфович Матисон (род. Батьки: Олег Рудольфович Матисон (рід.
Мои родители проживают в Черновцах. Його батьки проживають у Чернівцях.
Их разыскивают родители родственники, друзья. Їх розшукують батьки родичі, друзі.
Санаторий "Ёлочка", (родители с детьми). Санаторій "Ялинка", (батьки з дітьми).
Большему стрессу подверглись их родители. Більшого стресу зазнали їхні батьки.
Родители будущей звезды были преподавателями. Батьки майбутньої поетеси були вчителями.
2) родители, дети, усиновители, усыновленные; 2) батьки, діти, усиновлювачі, усиновлені;
Родители - Сабина и Йозеф [1]. Батьки - Сабіна та Йозеф [1].
Родители Сержа были украинскими евреями. Батьки Сержа були українськими євреями.
Его родители были ортодоксальными иудеями. Його батьки були ортодоксальними євреями.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen