Beispiele für die Verwendung von "романах" im Russischen

<>
В романах "Маскарад" и "Carpe Jugulum. У романах "Маскарад" і "Carpe Jugulum.
Появляется в четырёх романах Агаты Кристи. З'являється у чотирьох романах Агати Крісті.
Его жизнь - настоящий авантюрный роман. Його життя - захоплюючий авантюрний роман.
Опубликован роман В. Скотта "Айвенго" Постер роману В. Скотта "Айвенго"
Многие из их романов экранизированы. Більшість із цих романів екранізована.
В романе явственны автобиографические мотивы. У романі відчутні автобіографічні мотиви.
У Кивиряхка опубликовано 3 романа. Андрус Ківірягк опублікував 3 романи.
Декларация Романа Бессмертного - довольно скромная. Декларація Романа Безсмертного - досить скромна.
работа над романом "Жизнь Арсеньева". Працює над романом "Життя Арсеньєва".
1970 - Олег Романов - белорусский хоккеист. 1970 - Олег Романов - білоруський хокеїст.
Главный герой романа - Йозеф Кнехт. Головний герой книги - Йозеф Кнехт.
Брэдли Купер славится своими романами. Бредлі Купер славиться своїми романами.
"Заводной апельсин" - роман Энтони Бёрджесса. "Механічний апельсин" - роман Ентоні Берджеса.
Действие романа необычайно насыщено событиями. Дія роману надзвичайно насичена подіями.
Гамсун написал более 30 романов; Гамсун написав понад 30 романів;
Порок любезен - и в романе, Порок люб'язний - і в романі,
Романы Лажечникова выдержали много изданий. Романи Лажечникова витримали багато видань.
Книга Романа Кофмана "Обучение дирижера. Книга Романа Кофмана "Навчання диригента.
Список открывается романом "1984" Оруэлла. Список відкривається романом "1984" Орвелла.
Фёдор Романов, 1909 год, Мстёра.). Федір Романов, 1909 рік, Мстера.).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.