Beispiele für die Verwendung von "русским" im Russischen mit Übersetzung "російськими"
Übersetzungen:
alle1058
російський210
російська173
російської104
російського73
російські66
російське48
російських41
росіяни34
російській29
російську26
російським25
російською24
руська23
російськими20
українська18
руської16
росіян14
російському11
руське10
руські9
русский8
руських8
росіянами7
русское6
руську6
русская5
руський4
росіянам4
руського3
русские2
українські2
українську2
росіянин2
українською2
московським2
руською2
українськими2
українське2
руській2
московська1
росіянка1
українці1
московські1
московський1
український1
русскій мір1
руським1
російськомовних1
росіянином1
росії1
рускоє1
росіянину1
Приамурье быстро осваивалось русскими людьми.
Приамур'я швидко освоювалося російськими переселенцями.
модальными глаголами (например, русскими: "может", "должен";
модальними дієсловами (наприклад, російськими: "може", "повинен";
Аляска была колонизирована русскими торговцами мехом.
Аляска була колонізована російськими торговцями хутром.
Оставленный русскими войсками редан под Севастополем.
Залишений російськими військами редан під Севастополем.
русскими морского прохода к северу от Таймыра).
російськими морського проходу на північ від Таймиру).
Двадцать советских граждан стали русскими фашистскими генералами.
20 радянських громадян стали російськими фашистськими генералами;
24 апреля - Взятие города Бергамо русскими войсками.
24 квітня - Взяття міста Бергамо російськими військами.
Видео с русскими субтитрами доступно под катом.
Відео з російськими субтитрами доступно за посиланням.
Битва между русскими и австро-венгерскими армиями.
Битва між російськими і австро-угорськими арміями.
Антарктида была открыта русскими мореплавателями в 1820 году.
Відкриття Антарктиди сталося в 1820 році російськими мореплавцями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung