Beispiele für die Verwendung von "ручная" im Russischen mit Übersetzung "ручне"

<>
Рекомендуется ручная стирка и отжим. Рекомендується ручне прання і віджимання.
Ручная уборка щетками 24 75 Ручне вбирання щітками 24 75
Ручная регулировка производительности 0-100% Ручне регулювання продуктивності 0-100%
Ручная очистка фильтра SYL серии Ручне очищення фільтра SYL серії
Ручная стирка при t 30 ° C, Ручне прання при t 30 ° C,
механизированная и ручная загрузка приемного бункера; механізоване і ручне завантаження приймального бункеру;
Ручная полировка не требует вышеуказанных приспособлений. Ручне полірування не вимагає вищевказаних пристосувань.
Уход: деликатная машинная, либо ручная стирка Догляд: делікатна машинна, або ручне прання
Ручная сборка, комплектация по индивидуальному заказу. Ручне складання, комплектація за індивідуальним замовленням.
Ручная, машинная стирка при низкой температуре Ручне, машинне прання при низькій температурі
галстук - ручная стирка после каждой носки; краватка - ручне прання після кожної шкарпетки;
Ручная доводка поверхностей для мягкости хода Ручне доведення поверхонь для м'якості ходу
Уход Автоматическая или ручная стирка 30 ° С Догляд Автоматичне або ручне прання 30 ° С
фронтальная: 5 МП (автофокус и ручная фокусировка) фронтальна: 5 МП (автофокус та ручне фокусування)
Ручная сортировка - 3-5 см - 3,50 грн. Ручне сортування - 3-5 см - 3,50 грн.
Ее конек - ручное управление экономикой. Її коник - ручне управління економікою.
Тушение доступны, ручное или автоматическое Гасіння доступні, ручне або автоматичне
Автоматическое или ручное формирования URL Автоматичне або ручне формування URL
ручное регулирование вертикального хода 85mm ручне регулювання вертикального ходу 85mm
ручное регулирование вертикального хода 100mm ручне регулювання вертикального ходу 100mm
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.