Beispiele für die Verwendung von "ряде" im Russischen mit Übersetzung "поряд"

<>
einblenden
Рядом Голосеевский лес и озера. Поряд Голосіївський ліс та озера.
Они шли рядом с Токи ". Вони йшли поряд із Токі ".
Рядом с городом находят берилл. Поряд із містом знаходять берил.
Рядом с лестницей располагается фуникулер. Поряд зі сходами знаходиться фунікулер...
Рядом лыжные курорты Подобовец, Пилипец Поряд лижні курорти Подобовець, Пилипець
Аэропорты рядом с Барселоной карта Аеропорти поряд з Барселоною карта
Рядом кардиналы Сандри и Мюллер. Поряд Кардинали Сандрі и Мюллер.
Спасен рядом стоящий жилой дом. Врятовано поряд розташований житловий будинок.
Рядом есть беседки с мангалом. Поряд є альтанки з мангалом.
Рядом с катушкой имелась прорезь. Поряд з котушкою був проріз.
Рядом с телом находилось ружьё. Поряд з тілом була зброя.
Расположен курортом рядом с Варной. Розташований курорт поряд з Варною.
Снаряд разорвался рядом с кабиной. Снаряд вибухнув поряд з кабіною.
Памятник находится рядом с кладбищем. Пам'ятник знаходиться поряд з кладовищем.
Бугель оснащен рядом с отелем. Бугель облаштований поряд з готелем.
Рядом с мужчиной лежало оружие. Поряд із чоловіком лежить зброя.
рядом с ним летит ворон. поряд з ним летить ворона.
Джеймс Ирвин рядом с лунным автомобилем. Джеймс Ірвін поряд з місячним автомобілем.
Гранаты разорвались рядом с контрольным постом. Гранати розірвались поряд з контрольним постом.
Рядом с собственником всегда присутствует несобственник. Поряд з власником завжди присутній невласник.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen