Ejemplos del uso de "самая старая" en ruso

<>
Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.
С костелом связана старая легенда. З костелом пов'язана давня легенда.
Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.
база отдыха "Старая пристань" база відпочинку "Стара пристань"
Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.
Старая Келли (Дениз Бёрс) умирает от рака. Стара Келлі (Деніс Берс) помирає від раку.
Самая значимая - фанк-версия Отиса Реддинга. Найбільш значима - фанк-версія Отіса Реддінга.
Приглашаем отдохнуть в мини-отеле "Старая крепость"! Запрошуємо відпочити в міні-готелі "Стара фортеця"!
"Самая юго-западная точка Африки" "Найбільш південно-західна точка Африки"
Разбирается старая конструкция полностью до проема. Розбирається стара конструкція повністю до отвору.
Номер 10 - самая тонкая игла. Номер 10 - сама тонка голка.
Старая дева или самодостаточная женщина? Стара діва або вільна жінка?
Город Веллингтон - самая южная столица мира. Веллінгтон - найбільш південна столиця у світі.
Флейм - тоже старая традиция Сети. Флейми - теж стара традиція мережі.
Мексика - самая коррумпированная страна в ОЭСР. Мексика - найбільш корумпована країна в ОЕСР.
Старая сказка на новый лад! Стара казка на новий лад.
Самая осторожная и молчаливая из гагар. Найбільш обережна і мовчазна з гагар.
Новгородская область, г. Старая Русса. Новгородська область, м. Стара Русса.
? Самая современная площадка в Украине. Самий сучасний майданчик в Україні.
Кора блестящая, старая легко снимается пластинами. Кора блискуча, стара легко знімається пластинами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.