Beispiele für die Verwendung von "самой" im Russischen mit Übersetzung "найбільш"
Übersetzungen:
alle1612
сам334
найбільш287
самі182
сама169
самого111
самому104
саме72
самим63
самий46
самих46
самої37
саму24
самою16
є14
самими14
найбільша9
самій8
найбільше6
найбільший4
є найбільш4
найбільші4
був4
самостійно3
одним3
найпопулярніший3
чином3
найбільших3
він2
найпоширенішою2
власне2
є найбільшим2
найбільшими2
найбільшим2
була1
стала1
найголовніша1
це найбільший1
але1
зрозуміло1
від самого1
найвища1
найвідомішим1
найвідоміше1
вважається1
найвищій1
себе1
найдовшу1
них1
найвищі1
найрізноманітніші1
найкращий1
один1
найвідоміший1
найдешевший1
цьому1
найменші1
дуже1
одне1
однією1
один з1
"Самой вегетарианской" страной оказалась Бангладеш.
"Найбільш вегетаріанською" країною виявилась Бангладеш.
Молодежь недоступна - читатель самой противоречивой литературы
Молодь недоступна - читач найбільш спірної літератури
Иран стал самой быстрорастущей научной державой
Іран став найбільш швидкозростаючою наукової державою
Американская экономика перестала быть самой конкурентоспособной.
Американська економіка перестала бути найбільш конкурентоспроможною.
Самой милитаризированной страной мира остается Израиль.
Найбільш мілітаризованою країною світу залишається Ізраїль.
Является самой малонаселённой провинцией Коста-Рики.
Є найбільш малонаселеною провінцією Коста-Рики.
Самой многочисленной группой законов являются федеральные законы.
Найбільш численну групу законів складають федеральні закони.
Самой известной работой Проспера считается новелла "Кармен".
Найбільш відомим твором письменника стала новела "Кармен".
Самой очевидной характеристикой организаций является разделение труда.
Найбільш наочною характеристикою організації є розподіл праці.
Самой многочисленной была Российская делегация - 1727 человек.
Найбільш численною була російської делегації - 1727 чоловік.
Самой мирной страной на планете оказалась Исландия.
Найбільш мирною країною на планеті назвали Ісландію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung