Beispiele für die Verwendung von "самолету" im Russischen

<>
К самолету направлены эксперты-взрывотехники. До літака направлені експерти-вибухотехніки.
Памятник самолету Ту-16П, Прилуки Пам'ятник літаку Ту-16П, Прилуки
Шасси к самолету Ан-148. Шасі до літака Ан-148.
Памятник самолету Л-29, Волчанск Пам'ятник літаку Л-29, Вовчанськ
Шаттлы аэропорта привозят пассажиров к самолету. Шаттли аеропорту привозять пасажирів до літака.
Памятник самолету МиГ-12, Дергачи Пам'ятник літаку МіГ-12, Дергачі
Памятник самолету Як-40, Славянск Пам'ятник літаку Як-40, Слов'янськ
Монумент самолету МиГ-23, Лиманское Монумент літаку МіГ-23, Лиманське
Веб-сайт, посвящённый самолёту / / lyingclippers.com. Веб-сайт, присвячений літаку / / lyingclippers.com.
Поэтому флот отдал предпочтение самолёту Aichi E3A. Тому флот віддав перевагу літаку Aichi E3A.
Самолёт законсервирован на неопределённый срок. Літак законсервовано на невизначений термін.
Приемка самолета летно-испытательным комплексом. Приймання літака льотно-випробувальним комплексом.
Им сбиты два вражеских самолета. Було збито два ворожих літаки.
42 японских самолёта были сбиты. 11 японських літаків було збито.
Можно ли парить в самолёте Чи можна парити у літаку
Летал на самолетах 300 типов. Літав на літаках 300 типів.
Как добраться до Белгорода самолетом? Як дістатися до Бєлгорода літаком?
Расстояние между самолётами быстро сокращалось. Відстань між літаками різко скорочувалося.
Поезд составляет серьёзную конкуренцию самолётам. Поїзд становить серйозну конкуренцію літакам.
Самолёт перешёл в глубокое пикирование. Літак перейшов в глибоке піке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.