Beispiele für die Verwendung von "самому" im Russischen mit Übersetzung "саму"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1612 сам334 найбільш287 самі182 сама169 самого111 самому104 саме72 самим63 самий46 самих46 самої37 саму24 самою16 є14 самими14 найбільша9 самій8 найбільше6 найбільший4 є найбільш4 найбільші4 був4 самостійно3 одним3 найпопулярніший3 чином3 найбільших3 він2 найпоширенішою2 власне2 є найбільшим2 найбільшими2 найбільшим2 була1 стала1 найголовніша1 це найбільший1 але1 зрозуміло1 від самого1 найвища1 найвідомішим1 найвідоміше1 вважається1 найвищій1 себе1 найдовшу1 них1 найвищі1 найрізноманітніші1 найкращий1 один1 найвідоміший1 найдешевший1 цьому1 найменші1 дуже1 одне1 однією1 один з1

einblenden

Сама трасса откроется 15 июля. Саму трасу відкриють 15 липня.

Она сыграла саму королеву Викторию. Вона зіграла саму королеву Вікторію.

Однако в саму ДПР не вступил. Проте в саму ДПР не вступив.

Дети слушали с интересом саму программу. Діти слухали з цікавістю саму програму.

Кроме дегустации идем смотреть саму пивоварню. Крім дегустації йдемо дивитися саму пивоварню.

Саму картинку можно сменить в настройках. Саму картинку можна змінити в налаштуваннях.

Естественно, важно устранить и саму невралгию. Природно, важливо усунути і саму невралгію.

Украинская экономика умудрилась обыграть саму себя. Українська економіка спромоглася обіграти саму себе.

Попутно они клонируют и саму Рипли. Попутно вони клонують і саму Ріплі.

Когда поймете саму структуру этого действия. Коли зрозумієте саму структуру цієї дії.

О называют также саму правящую группу. О. називають також саму правлячу групу.

Однако тот влюбляется в саму Эмму. Однак той закохується в саму Емму.

Отдельным пунктом вынесем саму кухонную фурнитуру. Окремим пунктом винесемо саму кухонну фурнітуру.

Потом проверяем саму кнопку на работоспособность. Потім перевіряємо саму кнопку на працездатність.

её саму это удивляет не меньше. її саму це дивує не менше.

Соционика мне помогла открыть саму себя. Соціоніка мені допомогла відкрити саму себе.

Лавров назвал самую русофобскую страну НАТО Лавров назвав саму русофобську країну НАТО

Платов также принимал самую активную деятельность. Платов також приймав саму активну діяльність.

Опытные программисты реализуют любую Вашу самую Досвідчені програмісти реалізують будь-яку Вашу саму

Фуникулер же привозит на самую вершину (). Фунікулер же привозить на саму вершину ().

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen