Beispiele für die Verwendung von "самому" im Russischen mit Übersetzung "самої"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1612 сам334 найбільш287 самі182 сама169 самого111 самому104 саме72 самим63 самий46 самих46 самої37 саму24 самою16 є14 самими14 найбільша9 самій8 найбільше6 найбільший4 є найбільш4 найбільші4 був4 самостійно3 одним3 найпопулярніший3 чином3 найбільших3 він2 найпоширенішою2 власне2 є найбільшим2 найбільшими2 найбільшим2 була1 стала1 найголовніша1 це найбільший1 але1 зрозуміло1 від самого1 найвища1 найвідомішим1 найвідоміше1 вважається1 найвищій1 себе1 найдовшу1 них1 найвищі1 найрізноманітніші1 найкращий1 один1 найвідоміший1 найдешевший1 цьому1 найменші1 дуже1 одне1 однією1 один з1

einblenden

Но вернёмся к самой книге. Тому повернемося до самої книги.

Небольшой кусочек у самой дороги. Невеликий шматочок біля самої дороги.

Приступаем к вязанию самой косы: Приступаємо до в'язання самої коси:

Внутри самой партии наметился раскол. Всередині самої партії намітився розкол.

Но вернемся к самой презентации. Та повернемось до самої презентації.

б) осознать многоаспектность самой религии; б) усвідомити багатоаспектність самої релігії;

Заря была себя самой алее, Зоря була себе самої алеї,

Почувствуйте невероятную атмосферу самой прогрессивной Відчуйте неймовірну атмосферу самої прогресивної

Его своеобразие обусловлено уникальностью самого человека. Його своєрідність зумовлена унікальністю самої людини.

Осознание человеком самого себя называют самосознанием. Усвідомлення людиною самої себе називають самосвідомістю.

Я стараюсь танцевать лучше себя самого " Я намагаюсь танцювати краще себе самої "

Глобальная угроза - в воспроизводстве самого человека. Глобальна загроза - в відтворенні самої людини.

Вес самой колодки - около 13 грамм. Вага самої колодки - близько 13 грам.

Так же Армагеддон - обозначение самой битвы. Також Армагеддон - позначення самої Армагеддонской битви.

из самой корзины возник остров Киле). з самої корзини виник острів Кілі).

Естественным ограничением является сечение самой доски. Природним обмеженням є переріз самої дошки.

Ширина самой ленты составляет 24 миллиметра. Ширина самої стрічки становить 24 міліметра.

Морские суда поднимаются до самой Игарки. Морські судна піднімаються до самої Ігарки.

Серебро было популярно с самой древности. Срібло було популярно з самої давнини.

Делегация спортсменов Италии была самой многочисленной. Делегація спортсменів Італії була самої численною.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen