Beispiele für die Verwendung von "самыми" im Russischen mit Übersetzung "самих"

<>
einblenden
PRO Baby для самых маленьких PRO Baby для самих маленьких
Ноги оперены до самых пальцев. Ноги оперені до самих пальців.
Утенок для самых маленьких детей. Каченя для самих маленьких дітей.
Развивающее видео для самых маленьких Розвивальне відео для самих маленьких
Сходили медленно до самых ног моих. Сходили повільно до самих ніг моїх.
Зрелище достойное даже самых привередливых эстетов. Видовище гідне навіть самих вибагливих естетів.
наружная реклама на самых необычных площадках; зовнішня реклама на самих незвичайних майданчиках;
Выполнял заказы самых знатных особ Франции. Виконував замовлення самих знатних осіб Франції.
Профили выполнялись в самых разных техниках. Профілі виконували в самих різних техніках.
Спектакли создаются на самых неожиданных площадках. Вистави створюються на самих неочікуваних майданчиках.
Вкус, что преподносит до самых небес. Смак, що підносить до самих небес.
Это подтверждено в самых разных культурах. Це підтверджено в самих різних культурах.
Воплощение в реальность самых нереальных идей. Втілення в реальність самих нереальних ідей.
Здесь разговор о самых скучных нуждах, Тут розмова про самих нудних потреби,
Это один из самых популярных интернет-мессенджеров... Це один із самих популярних Інтернет-месенджерів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen