Beispiele für die Verwendung von "самыми" im Russischen mit Übersetzung "найбільш"
Übersetzungen:
alle826
найбільш287
самого107
самому104
самий46
самої37
самим36
саме30
самі20
сама19
самих15
є14
самою14
найбільша9
самій8
найбільше6
саму5
найбільший4
є найбільш4
найбільші4
був4
самими4
одним3
сам3
найпопулярніший3
чином3
найбільших3
найпоширенішою2
є найбільшим2
найбільшими2
найбільшим2
була1
стала1
найголовніша1
це найбільший1
від самого1
найвища1
найвідомішим1
найвідоміше1
вважається1
найвищій1
себе1
самостійно1
найдовшу1
них1
найвищі1
найрізноманітніші1
найкращий1
один1
найвідоміший1
найдешевший1
цьому1
найменші1
дуже1
одне1
однією1
один з1
Морские перевозки считаются самыми экономичными.
Морські перевезення вважаються найбільш економічними.
Самыми экономически эффективными являются дизельные агрегаты.
Найбільш економічно ефективними є дизельні агрегати.
Самыми подходящими кандидатами могут быть украинцы.
Найбільш придатними кандидатами можуть бути українці.
Самыми недовольными оказались туристы из Испании.
Найбільш незадоволеними виявилися туристи з Іспанії.
Самыми востребованным у угонщиков остаются ВАЗы.
Найбільш затребуваними у викрадачів залишаються ВАЗи.
Какие виды деятельности будут самыми востребованными?
Які види діяльності будуть найбільш затребуваними?
Самыми невосполнимыми и тяжёлыми были людские потери.
Найбільш трагічними і тяжкими були людські втрати.
Самыми знаменитыми среди этих архитектурных ансамблей являются:
Найбільш відомими серед цих архітектурних ансамблів є:
Самыми знаменитыми представителями военно-инженерного ремесла являются:
Найбільш відомими представниками військово-інженерного ремесла є:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung