Beispiele für die Verwendung von "сборки" im Russischen mit Übersetzung "складання"
Übersetzungen:
alle170
збірки44
складання43
збірка33
збирання8
збірку8
складанням7
збірці5
зборки3
виробництво2
складає2
складанні2
збору2
збірок2
монтаж1
створення1
з'єднання1
збірках1
зі складання1
збиранні1
зборці1
збіркою1
зборок1
Аксессуары для сборки электрощитового оборудования
Аксесуари для складання електрощитового обладнання
Серийное производство, участок сборки микрокалькуляторов.
Серійне виробництво, участок складання мікрокалькуляторів.
Завершается процесс сборки монтажом наружных ручек.
Завершується процес складання монтажем зовнішніх ручок.
Группа: Оборудование для автоматизированной сборки пробок
Група: Обладнання для автоматизованого складання пробок
Последовательность неполной разборки и сборки автомата.
Послідовність неповного розбирання та складання автомата.
Преимущество сборки компьютера под заказ очевидны.
Перевага складання комп'ютера під замовлення очевидні.
После сборки контейнер заполнялся осушенным азотом.
Після складання контейнер заповнили висушеним азотом.
Столешница монтируется после сборки нижнего ряда.
Стільниця монтується після складання нижнього ряду.
Правильно оформленный заказ сокращает время сборки.
Правильно оформлене замовлення скорочує час складання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung