Beispiele für die Verwendung von "сдав" im Russischen mit Übersetzung "здав"

<>
"Сдал" ребят работник приемного пункта. "Здав" хлопців працівник приймального пункту.
14 июля 1917 - Сдал Городенку. 14 липня 1917 - Здав Городенку.
Вито сдал один из покупателей талонов. Віто здав один з покупців талонів.
В 1865 году сдал магистерский экзамен. У 1865 р. здав магістерський іспит.
Киевлянин сдал в ломбард краденый велосипед Киянин здав в ломбард крадений велосипед
Экстерном сдал за пять классов гимназии. Екстерном здав за п'ять класів гімназії.
Иранский борец сдал поединок из-за политики Іранський борець здав поєдинок через політику
Полезный стартап: сдал квартиру - уехал на острова Корисний стартап: здав квартиру - вирушив на острови
19 июля сдал командование генералу Э. Бастико. 19 липня здав командування генералу Етторе Бастіко.
почётный донор (бесплатно сдал кровь 40 раз) почесний донор (безоплатно здав кров 40 разів)
Весной 1872 года Эдуард сдал выпускные экзамены. Весною 1872 року Едуард здав випускні іспити.
25 июля 1917 - Сдал фронт генералу П. С. Балуеву. 25 липня 1917 - Здав фронт генералу П. С. Балуєву.
19 июля 1917 - Сдал командование генералу Ф. С. Рербергу. 19 липня 1917 - Здав командування генералу Ф. С. Рербергу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.