Beispiele für die Verwendung von "сдвигом" im Russischen
Этот механизм называется динамическим сдвигом скорости.
Цей механізм називається динамічним зрушенням швидкості.
"Сдвиг влево" поддерживает платформу "Социалистических левых".
"Зрушення вліво" підтримує платформу "Соціалістичних лівих".
Автоматическая сдвига & сварки автоматическая автоматическая автоматическая
Автоматична зсуву & зварювання автоматична автоматична автоматична
Немалые сдвиги произошли в развитии производительных сил.
Значні зміни сталися в розміщенні продуктивних сил.
К тому времени произошли и серьезные организационные сдвиги.
Тим часом, настали також серйозні організаційні зміни.
"Биты, сдвиг логический, арифметический и циклический".
"Біти, зсув логічний, арифметичний і циклічний".
разблокировать КТКП путем сдвига установленной заглушки;
розблокувати КТКП шляхом зсуву встановленої заглушки;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung