Beispiele für die Verwendung von "сделайте" im Russischen mit Übersetzung "зроблять"

<>
Деньги не сделают тебя счастливее. гроші не зроблять вас щасливіше.
Сделают - поедем с большим удовольствием. Зроблять - поїдемо з великим задоволенням.
Его сделают на легких опорах. Його зроблять на легких опорах.
Сделают это перед встречей "Нормандской... Зроблять це перед зустріччю "Нормандської...
4Сколько почтовых ящиков нам сделают? 4Скільки поштових скриньок нам зроблять?
сделают карандаш или, Бог даст, кровать. зроблять олівець або, Бог дасть, ліжко.
Поперечные полосы сделают помещение визуально шире. Поперечні смуги зроблять приміщення візуально ширше.
А квадратные элементы сделают помещение шире. А квадратні елементи зроблять приміщення ширше.
Они сделают помещение теплее и уютнее. Вони зроблять приміщення тепліше і затишніше.
Такие яркие сочетания сделают Вас неповторимой! Такі яскраві поєднання зроблять Вас неповторною!
Мода: 20 трендов, которые сделают зиму Мода: 20 трендів, які зроблять зиму
Корректировки и правки сделают муниципальные органы. Коригування і правки зроблять муніципальні органи.
Феерические развлекательные программы сделают ваш отдых незабываемым! Спеціальні програми розваги зроблять ваш відпочинок незабутнім.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.