Sentence examples of "сделана" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1090 зробити465 зробив106 зробіть72 зроблено62 зробили50 зроблені44 зроблений39 зробимо34 зробила33 зроблена29 зробить28 зроби22 зробило14 зроблять13 зроблю9 зробивши6 зроблених6 зробленої5 виготовлені5 зроблене4 виконаний4 зробімо3 робить3 зробленого3 зробленими3 зробиш2 робіть2 здійснено2 зроблену2 були зроблені2 здійснити2 ми1 робите1 заявив1 здійснив1 він зробив1 робив1 виконано1 створена1 виготовлена1 здійснена1 виготовлений1 створених1 виконана1 виконані1 робити1 будуть1

show all

Скрипка сделана в Кремоне в 1727 году. Скрипку зроблено у Кремоні у 1727 році.

Арнольду Шварценеггеру сделана операция на сердце. Арнольду Шварценеггеру зробили операцію на серці.

Фотография была сделана в минувший понедельник. Фотографії були зроблені в минулий понеділок.

Надпись сделана карандашом и еле различима. Напис зроблений олівцем і ледве помітний.

"Конструкция сделана по всем нормативам. "Конструкція зроблена за всіма нормативами.

Историческая находка была сделана случайно. Історичне відкриття було зроблене випадково.

Презентация сделана в виде конспекта урока. Презентація створена як окремий конспект уроку.

Сделана она из серебра и весит 9 грамм. Виготовлена вона зі срібла й важить 500 грамів.

Анимация персонажей сделана при помощи захвата движения. Анімація персонажів здійснена за допомоги захоплення руху.

Первая инвестиция была сделана в 1995 году. Першу інвестицію було зроблено в 1995 році.

Кумулятивная воронка сделана из стали. Кумулятивна воронка зроблена зі сталі.

Обувь сделана исключительно из качественного материала. Взуття зроблене виключно з якісного матеріалу.

Ткань сделана из шлифованной нити. Тканина зроблена із шліфованої нитки.

Фотография сделана при помощи сканирующего туннельного микроскопа. Зображення зроблене за допомогою скануючого тунельного мікроскопа.

Застежка сделана в виде совы. Застібка зроблена у вигляді сови.

Видите, как искусно игрушка сделана? Бачите, як майстерно іграшка зроблена?

Кумулятивная воронка сделана из меди. Кумулятивна воронка зроблена з міді.

Самоклеящаяся плёнка сделана из винила. Самоклеящаяся плівка зроблена з вінілу.

Подвесьте к потолку и работа сделана; Підвісьте до стелі і робота зроблена;

Варочная поверхность сделана из чугунной плиты. Варильна поверхня зроблена з чавунною плити.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download