Beispiele für die Verwendung von "сделаны" im Russischen mit Übersetzung "зроблені"

<>
einblenden
Большинство записей сделаны Deutsche Grammophon. Більшість записів зроблені Deutsche Grammophon.
Три моста были сделаны разводными. Три моста були зроблені розвідними.
Асимметричные шкафчики сделаны из клена. Асиметричні шафки зроблені з клена.
Дополнительные иллюстрации сделаны Йеном Райтом. Додаткові ілюстрації зроблені Єном Райтом.
мы были сделаны на тракторах ми були зроблені на тракторах
Снимки сделаны на Синевирском перевале. Знімки зроблені на Синевирському перевалі.
исправления художника сделаны чёрным карандашом. виправлення художника зроблені чорним олівцем.
Зонды теплового насоса сделаны из пластика. Зонди теплового насосу зроблені з пластика.
Результат ведь получен, сверх-усилия сделаны. Результат адже отриманий, над-зусилля зроблені.
На фасадах были сделаны два крыльца. На фасадах були зроблені два ганку.
В некоторых монетах сделаны небольшие отверстия. В деяких монетах зроблені невеликі отвори.
Эти ремиксы были сделаны Эдрианом Шервудом. Ці ремікси були зроблені Едріаном Шервудом.
Крючки сделаны из раковин морских моллюсков. Гачки зроблені з раковин морських молюсків.
Страница сделаны - теннисные жить-tv.com Сторінка зроблені - тенісні жити-tv.com
Глаза аиста были сделаны из сердолика. Очі лелеки були зроблені з сердоліку.
Верхние окна сделаны из цветного стекла. Верхні вікна зроблені з кольорового скла.
Сделаны они, как правило, из винила. Зроблені вони, як правило, з вінілу.
Все системы сделаны по спецификации заказчика. Всі системи зроблені за специфікацією замовника.
Наши молочные продукты сделаны с добром! Наші молочні продукти зроблені з добром!
все фотографии были сделаны Гербертом Уортингтоном. всі фотографії були зроблені Гербертом Вортінгтоном.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen