Beispiele für die Verwendung von "сделка" im Russischen mit Übersetzung "угоди"

<>
когда данная Сделка была совершена. коли ці угоди було укладено.
Потенциальная сделка может составить 20 миллионов евро. Сума угоди може становити 20 мільйонів євро.
Точная сумма сделки не называлась. Точної суми угоди не назвали.
40 правил трейдера - Маржинальные сделки 40 правил трейдера - Маржинальні угоди
4) сделки с пороками формы. 3) угоди з пороками форми.
Сделки: ЗАО "Лозовский кузнечно-механический... Угоди: ЗАТ "Лозівський ковальсько-механічний...
Институциональные сделки (приобретение доходного бизнеса) Інституційні угоди (придбання прибуткового бізнесу)
перекрестные сделки и трансфертное ценообразование перехресні угоди і трансфертне ціноутворення
Процесс документального оформления сделки длителен. Процес документального оформлення угоди тривалий.
Оплата сделки проводилась в Etherеum. Оплата угоди проводилася в Etherеum.
Ограничивались сделки с некоторыми товарами. Обмежувалися угоди з деякими товарами.
2) сделки с пороками воли. 2) угоди з пороками волі.
Bundle сделки прибыли в США! Bundle угоди прибутку в США!
Финансовые детали сделки не разглашаются. Фінансові деталі угоди не розголошуються.
Сделки проводит без эмоций, машинально. Угоди проводить без емоцій, машинально.
Хеджирование, форвардные операции, сделки "спот". Хеджування, форвардні операції, угоди "спот".
Она является гарантом верной сделки. Вона є гарантом вірною угоди.
Финансовая часть сделок не разглашается. Фінансова частина угоди не оприлюднюється.
Представление о ставках как о сделках. Уява про ставки як про угоди.
Классные скрипты для закрывать сделки быстрее: Класні скрипти для закривати угоди швидше:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.