Beispiele für die Verwendung von "северным" im Russischen mit Übersetzung "північному"

<>
einblenden
Похоронят мастера на Северном кладбище. Поховають майстра на Північному кладовищі.
Окно в северном проходе заложено. Вікно у північному проході закладене.
На Северном полюсе жили животные. На Північному полюсі мешкали тварини.
Завоевательные войны в Северном Чунгбо. Завойовницькі війни в Північному Чунгбо.
"Выборы на Северном полюсе" (1937); "Вибори на Північному полюсі" (1937);
Виллы в Северном Йоркшире (4) Вілли в Північному Йоркширі (5)
?????) - престижный район в северном Тегеране. الهیه) - престижний район в північному Тегерані.
Конструкция этого вестибюля аналогична северному. Конструкція цього вестибюля аналогічна північному.
Античные города-колонии в Северном Причерноморье Античні міста-колонії у Північному Причорномор'ї
"Проблемы есть на северном объезде Житомира. "Проблеми є на північному об'їзді Житомира.
Новостройка - сеть трубопроводов в Северном море. Новобудова - мережа трубопроводів у Північному морі.
Младший унтер-офицер на Северном фронте. Молодший унтер-офіцер на Північному фронті.
Сражался на Северном и Ленинградском фронтах. Воював на Північному та Ленінградському фронтах.
Месторождения сконцентрированы преимущественно в Северном Китае. Родовища сконцентровані переважно в Північному Китаї.
Коннектикут - озёра в северном Нью-Гэмпшире. Коннектикут - озера в північному Нью-Гемпширі.
Рядовой пехотного полка на Северном фронте. Рядовий піхотного полку на Північному фронті.
Расположен на северном берегу реки Вардар. Розташований на північному березі річки Вардар.
Во время отлива в Северном море Під час відпливу в Північному морі
В Северном регионе независимость отстаивает 81%. У Північному регіоні незалежність відстоює 81%.
Служат на Черноморском, Северном, Тихоокеанском флотах. Служив на Чорноморському, Північному, Тихоокеанському флотах.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen